반짝이는 별의 캐노피 아래에서 무수한 달의 주기를 거치며 호주 원주민의 존재 그리고 그들의 문화는 수천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.
천체에 대한 천문학적 지식은 원주민의 삶과 법률에 영향을 미치고 정보를 제공합니다.
은하수의 경이로움에서부터 유성, 그리고 달의 여러 단계에 이르기까지 원주민 천문학과 별 지식에 대해 배울 것이 많습니다.
밤하늘을 올려다보면 태양이 매일 뜨고 지면서 끊임없이 변하는 달의 위상과 그 사이에서 반짝이는 아름다운 별들을 볼 수 있습니다.
천문학은 천체와 현상을 연구하는 학문이며, 원주민 천문학은 별뿐만 아니라 땅과의 관계에 대한 심층적인 지식을 말합니다. 땅의 모든 것이 하늘에 반영된다는 의미를 담고 있습니다.
원주민과 토레스 해협 섬 주민에게 하늘은 수천 세대에 걸쳐 구전으로 전해진 문화적 관습을 알려줍니다. 이는 이야기, 노래, 의식, 예술의 형태로 전해집니다.
Moon over the Sydney Harbour Bridge – image Eclipse Chasers.
“6만 년 이상 원주민들은 하늘을 올려다보며 살아왔습니다. 그것은 우리가 별, 행성, 달, 태양, 대기를 관찰하여 주변 세계를 이해하는 데 도움이 되며, 날씨 변화와 조수를 예측하고, 육지와 바다에서의 방향을 파악하고, 식량 수집, 사냥, 무역 또는 의식을 계획하며, 세대를 거쳐 이야기를 전합니다. 하늘을 올려다보며 읽는 것은 부족을 이해하고, 상호 작용하며, 부족과의 연결감을 발달시키고, 우주에서 우리의 위치를 아는 중요한 방법이었습니다.”
앤티 조앤의 설명대로 원주민의 별에 대한 지식은 원주민들이 살고 있는 세상과 그 안에서의 역할과 책임을 이해하는 방식이 될 수 있습니다.
“우리에게는 속담이 있습니다. 하늘에 있는 모든 것은 이곳 땅 아래에 있다는 것입니다. 그래서 별을 이용해 지역 사회나 노래 소절, 중요한 의식을 치를 장소 또는 여타 길 찾기 지점을 찾을 수 있습니다. 하지만 별 자체만으로 모든 것을 이해하려면 약간의 도움이 필요합니다. 따라서 춤을 알고, 언어를 알고, 지역과 해당 부족의 연결을 통해 모든 것이 확실해집니다.”
두안 하마커 교수는 멜버른 대학교 물리학과의 문화 천문학 부교수로, 원주민 및 토레스 해협 제도의 주민 커뮤니티와 협력하여 전통 지식을 문서화하는 작업을 진행 중입니다.
원로들은 하늘의 모든 것이 땅과 연결되어 있다고 말합니다. 따라서 주변 사물이 어떻게 작동하는지 알고 싶다면 별을 보면 됩니다.Duane Hamacher.
“인간은 항상 별과 밀접하게 연결되어 왔고, 별은 교과서로 사용될 수 있으며, 지도로 사용될 수 있고, 법률서나 사회적 규칙서로 사용될 수 있고, 시공간의 기억으로도 사용될 수 있습니다. 별을 활용하여 정보를 기억에 인코딩하는 방식으로 말이죠."
하늘의 모든 것은 의미와 목적이 있으며, 태양, 달, 별의 움직임은 계절, 날씨 패턴, 식물과 동물의 행동과 같은 환경의 변화를 예측하는 데 사용됩니다.
The Australian sky at night - Image Ken Cheung.
우리 주변 세계를 바라보는 이러한 전체론적 방식은 원주민과 토레스 해협 섬 주민 문화의 핵심입니다.
“토레스 해협 원로들은 별이 반짝이는 방식을 관찰하는 것에 대해 이야기합니다. 그리고 별이 반짝이는 방식을 읽을 수 있다면, 즉 별의 속성과 위치의 변화를 관찰하거나 해석하는 것을 의미합니다. 미묘한 변화를 모두 읽을 수 있다면, 원로들은 대기에 대한 정보를 말해줄 수 있고, 폭풍이 올지, 계절이 바뀔지 말해줄 것입니다.”
매일 밤, 별은 전날보다 4분 일찍 동쪽 하늘에서 떠오릅니다. 1년 동안 별은 지구가 태양 주위를 돌면서 완전한 원을 이룹니다.
이 천체 변화의 주기는 육지의 변화와 일치합니다. 앤티 조앤이 설명했듯이 하늘의 에뮤, 즉 다크 에뮤는 은하수의 어두운 영역으로 설명되는 잘 알려진 별자리입니다.
“하늘의 에뮤가 제일 좋은 점은 원주민들이 별만큼이나 하늘의 어두운 부분을 어떻게 사용하는지 다른 이들에게 보여준다는 점입니다. 또한 육지에 사는 에뮤의 행동을 반영하기 때문에 땅에 사는 에뮤가 무엇을 하는지와 같은 정보를 하늘에서도 동일하게 알 수 있습니다.”
The Dark Emu rising - Image Geoffrey Wyatt.
“이는 에뮤가 번식하는 시기와 일치합니다. 그 다크 에뮤 별자리는 6월과 7월에 머리 위로 높이 자리하고, 그때 에뮤는 알을 품는 시기입니다. 그리고 그것이 이동하여 남서쪽 지평선과 수직이 될 때, 그때 에뮤는 새끼를 키우고 있습니다. 왜냐하면 새끼가 부화하기 때문입니다.”
하늘의 에뮤는 또한 원주민 사이 전해내려오는 전통적인 이야기에도 등장하는데, 여기에는 중요한 과학적 정보가 기록되어 있습니다.
“어떤 전통에서는 달이 에뮤를 사냥하는 사람이었고, 에뮤가 강 위에 있는 나무를 가로질러 달리려고 하다가 물에 빠졌다고 합니다. 그래서 하늘을 보면 하늘 강, 즉 은하수에 있는 에뮤를 볼 수 있습니다. 이 은하수는 워램불을 의미하며 쓰러진 나무는 남십자성이라는 것도 볼 수 있습니다. 에뮤의 머리 바로 옆에 있는 야란 나무입니다."
"그래서 사냥꾼이 물에 빠졌을 때 에뮤는 사라졌으며 달이 사냥꾼이기 때문에 피하려고 했습니다. 이는 또한 달이 일으키는 빛공해와 달이 있을 때 은하수를 보는 것이 어려운 이유를 설명해주기도 합니다.”
유성과 같은 밤하늘의 일시적인 현상도 토착 문화에서는 의미가 있습니다.
Aunty Joanne Selfe - Image supplied. Associate Professor Duane Hamacher, image – Amanda Fordyce.
“호주 대부분 지역에서 밝은 유성은 일반적으로 두 가지 관련이 있는 것으로 여겨집니다. 하나는 악마의 영혼입니다. 하늘을 가로질러 날아다니는 길고 가느다란 사악한 존재이며, 보통은 죽음과 관련이 있습니다. 예를 들어 토레스 해협에서는 정말 밝은 불덩어리, 정말 밝은 유성을 Maier라고 부르며, 방금 세상을 떠난 사람이나 세상을 곧 떠날 사람의 영혼으로 여깁니다.”
원주민 및 토레스 해협 섬 주민과 별 사이의 관계는 자연 세계, 존재감 그리고 그들의 문화에 대한 정체성과 소속감을 내포합니다.
원주민 천문학에서 우주의 기원은 훨씬 더 먼 옛날, 츄쿠르파로 거슬러 올라갑니다. 서양인들은 그것을 몽상이라고 부르지만, 기본적으로 그것은 모든 것이 생겨나기 오래 전의 시간입니다.Aunty Joanne
“하지만 이 역사에서 흥미로운 점은 우리가 이해하는 시간이나 역사가 의미에 관여하지 않는다는 것입니다. 우리는 개념을 가지고 있습니다. 그것을 매시간이라고 부르며, 영혼이 지구를 돌아다니며 산, 강, 하늘, 그리고 우리 주변에서 보는 모든 천체를 만든 것처럼 우리는 사실 우리가 살고 있는 우주의 공동 창조자라는 것을 이해할 수 있게 해줍니다. 관찰자와 관찰 대상이 동일하다는 것입니다.”
이런 식으로 원주민의 별에 대한 지식은 과거와 현재, 미래를 전체론적 지식 체계로 연결하는 데 필수적인 부분이며, 이는 원주민 문화의 핵심입니다.
