PUNTOS DESTACADOS
- La AEC proporciona herramientas para ayudarle a encontrar su electorado y centro de votación.
- Hay varias opciones de votación disponibles antes y el día de las elecciones.
- La información sobre la votación está disponible en varios idiomas.
- La AEC ofrece un servicio de interpretación telefónica para ayudarlo a emitir su voto.
Australia tiene un organismo independiente que administra el sistema electoral. La función de la Comisión Electoral Australiana (AEC, por sus siglas en inglés) es garantizar que todos los ciudadanos elegibles puedan votar y ayudar a dar forma a nuestro gobierno federal.
Identifique su electorado
Hay 151 divisiones electorales federales en Australia. La AEC proporciona una herramienta en línea para ayudar a identificar en qué electorado vive.
Encuentre su lugar de votación
La AEC dirige miles de centros de votación. Las escuelas locales, los centros comunitarios y los ayuntamientos eclesiásticos suelen transformarse en centros de votación el día de las elecciones.
"Encontrar el más cercano es muy fácil", afirma Jess Lilley, portavoz de la AEC.
"Podrá escribir su barrio y código postal, y nuestra herramienta le ayudará a encontrar quiénes son sus candidatos y dónde puede votar".
La forma más fácil de votar es visitar el centro de votación local el día de las elecciones, que siempre es un sábado.
Los equipos móviles también visitan a los votantes en residencias, comunidades remotas, hospitales y prisiones.
Election corflute signs are seen at the polling booth for the Werribee by-elections at Werribee in Melbourne. Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE
Vote en su idioma
Si necesita ayuda, puede pedirle a alguien que lo acompañe. También hay un disponible para ayudarlo a emitir su voto en su idioma.
Otras formas de votar
Los centros de votación anticipada abren en las semanas previas al día de las elecciones.
Votación interestatal y en el extranjero
No hay ningún problema si planea hacer una votación interestatal. Puede votar por correo o visitar un centro de votación interestatal.
Incluso puede votar si está en el extranjero. Los están disponibles en el sitio web de la AEC, junto con opciones que se adaptan a sus circunstancias individuales. Algunas Altas Comisiones australianas ofrecen centros de votación.
A dog stands as voters cast their ballots at a polling station during a federal election in Sydney, Australia, on Saturday, May 18, 2019. Credit: Bloomberg/Bloomberg via Getty Images
Distribución de información
Los partidos políticos y los partidos independientes distribuyen información fuera de los centros de votación. Pero no deje que le engañen, dice el analista electoral William Bowe.
"Los partidos reparten tarjetas con las instrucciones para votar en las urnas el día de las elecciones, en las que se recomienda llenar la papeleta de una manera determinada. No tiene que votar de esa manera. Es solo una recomendación".
Emita su voto
Recibirá una papeleta verde y una blanca.
La papeleta verde consiste en votar por un candidato de su electorado para que forme parte de la Cámara de Representantes (la Cámara Baja del parlamento).
Hay 150 escaños en la Cámara de Representantes, que representan a cada electorado. El partido que gane más escaños en la Cámara Baja forma gobierno.
"Si bien la gente suele pensar en las elecciones en términos de la elección del líder nacional, el líder nacional (el primer ministro) será el líder del partido que obtenga más escaños en el parlamento, por lo que no se votará directamente por ese líder", afirma el Sr. Bowe.
Para votar en la papeleta verde hay que escribir el número '1' al lado del candidato que prefiera, luego el '2' junto a la segunda opción y continuar hasta que todas las casillas estén numeradas.
En la papeleta blanca se elige uno de los 76 escaños del Senado (Cámara Alta). Votará para elegir a un senador de su propio estado o territorio.
Votar para el Senado es un poco diferente. Las enormes papeletas electorales pueden parecer abrumadoras, ya que incluyen a todos los candidatos de su estado.
"Pero votar puede ser bastante sencillo", explica el Sr. Bowe.
"Hay dos maneras de hacerlo. Hay cajas por encima de la línea y cajas por debajo de la línea. Por encima de la línea hay una para cada partido. La forma más rápida y sencilla de votar es elegir tus seis partidos favoritos y numerarlos en el orden que prefiera del uno al seis. Si tiene dudas sobre por qué candidatos quiere votar, puede numerar muchas más casillas debajo de la línea. Si vota por debajo de la línea, debe sumar al menos 12 casillas".
Numerar las casillas en el orden que prefiera tiene como objetivo que su voto vaya más allá. Esto se denomina 'voto preferencial'.
"Si la persona por la que vota como número uno es eliminada del recuento, su voto pasará a la siguiente preferencia, y así sucesivamente, hasta que se cuente a favor de un candidato", afirma el portavoz de la AEC, Evan Ekin-Smyth.
A ballot box is seen inside the voting centre at Collingwood in Melbourne, Saturday, October 14, 2023. Credit: CON CHRONIS/AAPIMAGE
Votaciones informales
Asegúrese de seguir cuidadosamente las instrucciones de votación. Si su papeleta no se completa correctamente, se convierte en una 'votación informal' y no se cuenta para el resultado de la elección.
¿Qué pasa si no vota?
El voto es obligatorio. Las razones válidas para no votar quedan a discreción de la AEC, que evaluará sus circunstancias específicas. La AEC entiende que es posible que algunas personas que se encuentran en el extranjero no puedan votar, por ejemplo.
"Si una persona inscrita no vota, se le podría emitir una notificación para no votar", explica el Sr. Ekin-Smyth.
"Si tiene una razón válida, está bien. Simplemente háganoslo saber. De lo contrario, pagará una multa de 20 dólares. Si no recibimos una respuesta, podría terminar en el tribunal con una cuota de 170 dólares más los costos judiciales".
Sin embargo, la verdadera sanción es no poder dar su opinión, así que siempre investigue un poco y preséntese para emitir un voto informado.
Registro de desinformación de la AEC
La AEC es independiente e imparcial, y el proceso electoral es extremadamente sólido. La AEC ha lanzado su para abordar la información engañosa y falsa relacionada con el proceso electoral australiano.
Este episodio se creó originalmente en 2022. Ha sido verificado y actualizado.
Suscríbase o siga el podcast Australia Explained para obtener más información valiosa y consejos sobre cómo establecerse en su nueva vida en Australia.
