Cosa possiamo guardare in TV stasera? Le opzioni sono ormai quasi infinite, ma, se qui in Australia vogliamo goderci una serie in italiano, una delle offerte più ricche ce la regala proprio SBS.
è il servizio in streaming gratuito di SBS. Basta registrarsi per poter accedere a film, programmi TV, serie, documentari e chi più ne ha, più ne metta.
In questo podcast, Massimiliano Gugole, produttore e conduttore di SBS Italian, e Kathryn Fink, direttrice di SBS Television, presentano l'intero catalogo di serie in italiano disponibili a marzo 2025.
Clicca sul tasto "play" in alto per ascoltare il podcast
3 stagioni, 48 episodi
Una serie che ha avuto un enorme successo in Italia. Il protagonista è Luca Argentero nei panni del dottor Andrea Fanti e la storia è ispirata a quello che incredibilmente è davvero accaduto al professor Pierdante Piccioni che, in seguito ad un incidente stradale, ha dimenticato 12 anni della sua vita. Tutte e tre le stagioni sono disponibili su SBS on Demand.
2 stagioni, 16 episodi
Non siamo qui però dalle parti di The Crown, niente aristocratici e nemmeno viaggi nella storia: siamo nel presente e a governare il carcere di San Michele è Bruno Testori. Un regno, il suo, con regole che i detenuti sono tenuti a seguire, senza discutere. La serie è stata prodotta per due stagioni, la prima nel 2022 e la seconda nel 2024, ed entrambe sono disponibili su SBS On Demand. I protagonisti Luca Zingaretti e Isabella Ragonese sono stati premiati come migliori interpreti ai Nastri D’Argento 2024, e la serie ha ricevuto il medesimo riconoscimento come Migliore Serie TV – Crime dell’anno.
1 stagione, 6 episodi
Questa serie svizzera, girata in italiano nel Canton Ticino, si apre con il ritrovamento del corpo di una giovane in un campo non lontano da Bellinzona, durante il celebre carnevale. La squadra incaricata delle indagini è guidata dal commissario Blum, interpretato dall’italiano Gianmarco Tognazzi.
La vittima al centro dell'indagine nella serie svizzera "Alter ego". Credit: Wild Bunch TV
1 stagione, 8 episodi
Oriana Fallaci è stata una delle giornaliste e delle scrittrici più celebri, più amate e più odiate della recente storia italiana e questa produzione racconta i primi anni della sua carriera, alla fine degli anni Cinquanta del Novecento. La sua interprete Miriam Leone descrive la serie come “il racconto di una giovane ragazza che tra i 20 e i 30 anni scopre se stessa e cerca di affermarsi con la sua passione, il suo lavoro, che è quello di scrivere”.
Miriam Leone nel ruolo di Oriana Fallaci in Miss Fallaci, episodio 3, stagione 1. Credit: Francesco Marino/Paramount+/Minerva Pictures
1 stagione, 6 episodi
Questa serie prende il nome dal suo protagonista, che vive in un quartiere svantaggiato della periferia romana e lavora per la malavita locale. Un giorno all’improvviso gli compaiono le stimmate e inizia ad avere poteri taumaturgici, riuscendo a curare le persone con il semplice utilizzo delle mani. La seconda stagione della serie è disponibile su SBS On Demand.
Edoardo Pesce interpreta il ruolo del protagonista della serie "Christian". Source: SBS / Lucky Red
1 stagione, 6 episodi
Il titolo sembra subito ammiccare alla composizione pianistica di Beethoven, ma nella seconda parte si chiarisce che l’Elisa a cui si fa riferimento è Elisa Claps, un nome legato indissolubilmente ad uno dei crimini più celebri commessi in Italia. In una domenica di settembre del 1993 la sedicenne uscì di casa per andare a messa, nella sua città, a Potenza: nessuno la vide più fino a quando il suo corpo fu ritrovato in una chiesa della città quasi 17 anni dopo.
Un'immagine dalla serie che ricostruisce la scomparsa ed il ritrovamento di Elisa Claps. Source: SBS / Fast Film
1 stagione, 6 episodi
Giunta alla sua seconda stagione, la serie ha come protagonista Elena Sofia Ricci, nei panni di un’agente di polizia incaricata di tracciare il profilo psicologico e comportamentale di un criminale. Un killer si aggira nelle regioni friulane delle Dolomiti ed è compito di Teresa identificarlo: questo, mentre si rendono per lei evidenti i primi sintomi dell’Alzheimer. Disponibile per il momento su SBS On Demand è soltanto la prima serie, che si basa sul primo dei romanzi di Ilaria Tuti con la profiler triestina. Il libro è stato pubblicato nel 2018 con il titolo Fiori sopra l’inferno, da qui il titolo in inglese della serie.
Elena Sofia Ricci interpreta la detective Teresa Battaglia. Source: SBS / Rai Fiction
4 stagioni, 43 episodi
Il commissario Rex è un pastore tedesco molto intelligente, protagonista di una serie poliziesca austriaca che ebbe uno straordinario successo proprio in Italia. Quando la serie originale fu chiusa dopo dieci stagioni, gli italiani non erano pronti ad abbandonare le vicende di Rex e così trasportarono il tutto a Roma in una nuova produzione in italiano.
Kaspar Capparoni ed il commissario Rex. Source: SBS / Leader Productions
2 stagioni, 11 episodi
La serie racconta la storia di un autore televisivo, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, che viene aggredito nella sua abitazione e decide di indagare per scoprire l’identità dei suoi attentatori. Anche per questa serie ci sono due stagioni, interamente godibili su SBS On Demand.
Fabrizio Bentivoglio nel ruolo dell'autore televisivo Carlo Monterossi. Source: SBS / Andrea Miconi/Palomar/Amazon Studios
4 stagioni, 34 episodi
Elena Ferrante, chiunque sia, ha conquistato con i suoi libri lettori e lettrici in tutto il mondo e questa serie racconta per immagini la storia scritta da Ferrante di Lila ed Elena, un’amicizia fortissima che dura per tutta la vita. Quattro i libri dedicati dall’autrice alla loro saga a cui corrispondono quattro stagioni di questa serie, tutte disponibili su SBS On Demand.
Irene Maiorino e Alba Rohrwacher sono Lila ed Elena, le due amiche al centro della saga firmata da Elena Ferrante. Source: SBS / Wildside
1 stagione, 8 episodi
Tratta dal romanzo M. Figlio del secolo di Antonio Scurati e con protagonista il bravissimo Luca Marinelli nei panni di Benito Mussolini, la serie è incentrata sugli inizi della carriera politica del Duce negli anni '20: una produzione molto amata dalla critica.
Luca Marinelli nei panni di Benito Mussolini in "M: Il figlio del secolo" Source: SBS / Andrea Pirrello/Sky Studios/Fremantle
2 stagioni, 19 episodi
Paolo Sorrentino ha diretto le due serie, girando a Cinecittà ed in diverse località italiane, con un cast all-star che comprende Jude Law, nei panni di Papa Pio XIII, a cui nella seconda serie succede Papa Giovanni Paolo III, interpretato da John Malkovich. Diane Keaton, Silvio Orlando e tanti altri si aggiungono in questo racconto di un Vaticano fittizio.
Jude Law e John Malkovich sono entrambi papi in "The New Pope". Source: SBS / Gianni Fiorito/Wildside
2 stagioni, 14 episodi
Sempre in inglese c’è questa serie tutta dedicata all’Italia e alla cucina italiana che negli ultimi anni ha conquistato milioni di persone un po’ in tutto il mondo. A presentarla è l’attore italoamericano Stanley Tucci, protagonista di tantissimi film e serie TV, ma che qui non recita e sceglie di andare alla ricerca delle sue origini in un viaggio italiano con molto tempo trascorso a tavola. La serie ha vinto il premio Emmy come migliore serie documentaria per entrambe le sue stagioni, tutte e due disponibili su SBS on Demand.
Stanley Tucci in Puglia nella seconda stagione di "Stanley Tucci: Searching for Italy" Source: SBS / CNN
