“几代华人的梦想”:凯恩斯拟建昆州首个华人遗产与文化中心

DJI_20250216111547_0211_D.JPG

陈丽珠(左)和赵明(右)是建设该中心的积极倡导者。 Source: SBS

北昆士兰的凯恩斯是早期华人淘金者移民澳大利亚的首站之一;凭借自然遗产大堡礁,这里也是各国游客来澳观光的门户。 然而,在当地居民看来,与悉尼、墨尔本等其他华人移民历史悠久的城市相较,凯恩斯乃至整个昆士兰都没有一个专门机构,以保存、研究和发展华人文化。(点击上方收听报道)


自19世纪60年代后期,昆士兰的帕默金矿(Palmer River Goldfields)吸引了大批华人矿工以来,凯恩斯这座城市就成为北昆士兰地区最重要的华人聚居地之一。

这里的华人人口一度曾占据总人口的三分之一,至今仍存有大量的华人文化遗产。然而,在陈丽珠(Lai Chu Chan)这样的当地人看来,与悉尼、墨尔本等其他拥有悠久华人历史的城市不同,在凯恩斯,至今没有一个专门的文化机构能够保存、持续和发展华人文化。
2025-03-31_9-50-01.jpg
中心效果图 Credit: CADCAI
陈丽珠是当地的华人组织凯恩斯区华人会(Cairns and District Chinese Association Inc,CADCAI)的会长。

“在凯恩斯没有华人文化中心,能够在凯恩斯建立这样的中心有重要意义,”陈丽珠说。
因为凯恩斯是游客进入并探索其他小镇的门户,比如Cooktown、Maytown、Innisfail、Mareeba 、Croydon等地。这些地方曾是黄金矿区,曾经非常繁荣,但现在很少有华人的代表性存在。
陈丽珠告诉SBS中文普通话,一座叫做列圣宫(Lit Song Goong)的庙宇曾是华人社区的文化中心,自这座庙在40多年前被拆除以来,当地的华人们一直致力于建立一个机构以保护庙中被抢救出的历史文物——而这也是建立文化中心的初衷。
由于没有专业的存储设施,这批珍贵文物面临长期保存风险。

“列圣宫有250件珍贵的文化遗产,现在被收在我们的仓库中。我们希望它们有一个永恒的家。”
2025-03-31_9-51-46.jpg
列圣宫的文物 Credit: CADCAI
凯恩斯区华人会委员会成员、社交媒体经理赵明(Maggie Zhao)告诉SBS中文普通话,建立一个华人文化与遗产中心,是凯恩斯几代华人群体的梦想。

“19世纪,凯恩斯的金矿吸引了很多华人移民来淘金,淘金热结束之后,有华人前来定居。华人在种植方面比较强手,引进了很多种植、园艺技术,还有很多人从事房屋建设和房地产工作,还建设了两座寺庙。”

“除了保存文物外,我们希望有一个举行传统文化活动的场所,”她说。
除了保存珍贵的华人文物之外,中心还将承担多种文化、教育、旅游和社区职能。

陈丽珠说,它将成为重要的教育及研究机构,探索华人移民的故事及其与欧洲移民、澳大利亚原住民共享的历史与经历。

“华人社区是澳大利亚最古老的移民群体之一,们与澳大利亚原住民有着深厚的历史渊源。社区之间有许多跨族婚姻,所以这个中心也将成为一个研究这种现象的地方,并支持中国社区与澳大利亚及其他社区群体之间的合作。”

此外,陈丽珠和志愿者们希望,中心还将成为“远北昆士兰华人文化遗产之旅”的起点。
2025-03-31_9-50-44.jpg
北昆士兰的华人历史遗迹 Credit: CADCAI
该路线以华人淘金史为中心,涵盖凯恩斯、Cooktown、Maytown、Atherton、Mareeba、Croydon及Innisfail等地的华人历史遗址,推动文化旅游,并吸引寻求探险旅游的游客。

中心的设计阶段已经完成,其中融入了中华文化元素——比如被拆毁前,凯恩斯唐人街常见的飞檐——同时体现华人移民历史。
2025-03-31_9-51-11.jpg
中心效果图 Credit: CADCAI
华人文化和遗产中心项目已经得到了昆州两大主要政党的支持。但赵明和陈丽珠表示,中心完全由志愿者义务运行,除了时间、资金成本方面的困难,该项目还面临着其他难点。

“比如我们是社区组织,没有太多的资源,”赵明说。

陈丽珠说,社区内存在不同的意见。

“大家对于如何建设这个文化中心有不同的看法。有些人希望在这块土地上建一个简单的设施,而其他人则希望建一个能让我们使用多年、持久的文化中心。所以,当机会出现时,最大的障碍就是尝试说服大家走同一条路。”

目前,该中心计划于今年下半年动工开建,计划于2026年底或2027年初投入使用。

请听采访:
LISTEN TO
Mandarin_昆州首个华人文化中心1 image

“几代华人的梦想”:凯恩斯拟建昆州首个华人遗产与文化中心

SBS Chinese

30/03/202508:46
欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享