“ภาษาอังกฤษของผมเป็นศูนย์ตอนที่มาออสเตรเลียใหม่ ๆ”
คำพูดตรงไปตรงมาจาก บอล ศิวะรุจน์ สมบัติ ผู้ที่วันนี้ได้ทำงานที่ตนเองชอบในโปรดักชันเฮาส์ที่มีชื่อเสียงในนครเมลเบิร์น และอยู่เบื้องหลังการผลิตพอดคาสต์ที่เก็บเรื่องเล่าของคนไทยในออสเตรเลีย
เส้นทางที่ไม่ได้โรยด้วยกลีบดอกไม้
ด้วยทักษะภาษาอังกฤษที่ไม่ดี บอลเริ่มต้นจากศูนย์ ทำงานร้านอาหาร ล้างจาน ขับรถอูเบอร์ และฝึกภาษาด้วยตัวเองขณะพยายามตามหาคำตอบว่า
“จะอยู่รอดและเติบโตในต่างแดนได้อย่างไร”
คำตอบของเขาไม่ได้อยู่ในตำรา แต่อยู่ในสิ่งที่เขารัก การเล่าเรื่องด้วยภาพ
“ผมไม่เคยคิดว่าการถ่ายวิดีโอจะพาผมมาถึงจุดนี้ได้ แต่ทุกครั้งที่ได้ฟังคนเล่าเรื่อง มันเหมือนเราซึมซับวิธีคิดใหม่ ๆ เข้าไปด้วย” เขากล่าว
บอล ศิวะรุจน์ สมบัติ กับการถ่ายทำรายการวิดีโอพอดคาสต์ Credit: Supplied/ Siwarut Sombat
บทสนทนาในพอดคาสต์ ที่กลายเป็นพื้นที่เรียนรู้
จากประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมาในออสเตรเลีย รวมถึงการทำงานเบื้องหลัง บอลเริ่มตั้งคำถามว่า “เราจะแบ่งปันสิ่งที่เรารู้ และช่วยเหลือคนที่มาใหม่ๆ ได้อย่างไร?
เขาจึงเริ่มทำวิดีโอพอดคาสต์ ”Wifly” เพื่อบันทึกบทสนทนากับคนไทยรุ่นใหม่ที่มาอยู่ออสเตรเลีย
คนที่อาจไม่เคยถูกสัมภาษณ์ที่ไหน แต่เต็มไปด้วยประสบการณ์ที่มีประโยชน์กับคนไกลบ้านรุ่นถัดมา
เขามองว่าการทำพอดคาสต์ไม่ใช่แค่การพูดคุย แต่คือการฝึกสมาธิ การฟัง และการเข้าใจคนตรงหน้า
สำหรับผมไม่ใช่แค่พอดคาสต์ แต่มันคือช่องทางในการเรียนรู้ ฝึกสมาธิ ฝึกภาษา และฝึกการฟังอย่างตั้งใจบอล ศิวะรุจน์ สมบัติ
บอลเล่าว่า เสน่ห์ของการทำพอดคาสต์คือการได้นั่งคุยกับใครสักคนอย่างลึกซึ้ง และตั้งใจฟังจริง ๆ ว่าเขาคิดอะไร
“มันคือการสร้างแรงบันดาลใจและให้ความรู้ในเวลาเดียวกัน”
เขาบอกว่า ถ้าคนดูหรือฟังแล้วรู้สึกว่าเขาได้อะไรกลับไปแหละคือความสำเร็จที่แท้จริง
ชีวิตในต่างแดนไม่ง่าย แต่มีทางเดินของมัน
ในยุคที่ใคร ๆ ก็อยาก “ย้ายประเทศ” มีคนจำนวนไม่น้อยที่กำลังหาคำตอบว่า "ชีวิตที่นี่ต้องเริ่มต้นอย่างไร" และ "เราจะอยู่รอดหรืออยู่รุ่งในต่างแดนได้อย่างไร"
สำหรับบอล กล้องวิดีโอคือเครื่องมือในการทำความเข้าใจโลก และการฟังเรื่องราวของคนอื่นก็คือบทเรียนที่ดีที่สุด
“ตอนที่เราถ่ายวิดีโอ ตัดต่อ ฟังสัมภาษณ์จากพอดคาสต์ของที่ทำงาน เรารู้สึกว่าเราได้เรียนรู้อะไรหลายอย่าง จากการที่เราฟังคนหลายๆ คน เลยรู้สึกว่าถ้าวันหนึ่งเราพร้อม เราอยากลองทำกับคนไทยดูบ้าง”
“พอดคาสต์ของเราอยากให้ (คนมาฟัง) แล้วได้ใน 2 แนวทางคือ inspiration กับ education เราคิดว่าเด็กไทยหลายๆ คนสามารถเรียนรู้จากคนที่ประสบความสำเร็จที่นี่ ความรู้ที่จำเป็นในการอยู่ในออสเตรเลีย เพราะสมัยเราไม่มี”
บอล ศิวะรุจน์ สมบัติ กับการถ่ายทำวิดีโอโปรดักชัน Credit: supplied/ Siwarut Sombat
มุมมองใหม่ที่ยังรอการเล่า
ในอนาคตบอลยังไม่หยุดอยู่แค่ที่เมลเบิร์น เขาอยากเดินทางไปยังเมืองอื่น ๆ ทั่วออสเตรเลียหรือแม้กระทั่งที่ประเทศไทย เพื่อบันทึกเรื่องเล่าหลากหลายของคนไทยที่ใช้ชีวิตบนเส้นทางที่แตกต่างกัน
“อยากแชร์ประสบการณ์ของคนไทยในหลายๆ มุม เพราะเรามีประสบการณ์เดินทางไปถ่ายทำวิดีโอในหลายๆ เมืองในออสเตรเลีย ”
ฟังเรื่องราวของบอลเต็มๆ ได้ที่นี่ :
LISTEN TO
'บอล ศิวะรุจน์' จากเด็กไม่เก่งอังกฤษสู่เจ้าของพอดคาสต์ที่สร้างแรงบันดาลใจในออสเตรเลีย
SBS Thai
25:32
ติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่ หรือ และ
