Insegnante di italiano a Brisbane, Giovanna Amatruda ha trovato un modo particolare per combinare le sue passioni e trasformarle in un'opportunità per chi vuole imparare l'italiano in modo coinvolgente e naturale.
"Sono un'appassionata di danza, di zumba e di musica di tutti i tipi", racconta Giovanna al microfono di SBS Italian.
Proprio questa passione l'ha portata a sviluppare l'idea di unire l'insegnamento della lingua italiana con le lezioni di zumba. Un'intuizione che si è rivelata vincente, a giudicare dalle persone che chiedono di partecipare alle sue classi.
Clicca in alto sul tasto "play" per ascoltare l'intervista
Giovanna Amatruda insieme ad alcuni partecipanti della sua classe di zumba in italiano. Credit: Courtesy of Giovanna Amatruda
Il nostro cervello è meglio predisposto a trattenere informazioni quando le associa a esperienze sensoriali, ed è per questo che la combinazione di danza e lingua funziona così bene. "E questo non lo dico io, ma ci sono dei linguisti che hanno fatto degli studi", continua Giovanna.
Durante le sue lezioni vengono proposte coreografie basate su canzoni italiane, che permettono agli studenti di assorbire vocaboli e strutture linguistiche in modo spontaneo.
"La musica e le canzoni creano una ripetizione non volontaria e interiore, quindi le parole si fissano profondamente nella nostra memoria".
Potresti trovare interessante questa intervista
"Per imparare una lingua è importante mantenere la motivazione"
SBS Italian
06/09/201808:43
Italodisco, Frutta maliconia e l'intramontabile Pedro di Raffaella Carrà sono i brani preferiti da chi popola i suoi corsi che, a suo dire, sono frequentati da giovanissimi ma anche da persone piuttosto anziane, da stranieri ma anche da italiani che hanno piacere di ballare insieme.
"Fare comunità è stata un'altra grande spinta", dice ancora Giovanna, sottolineando quanto sia importante creare un ambiente accogliente dove le persone possano sentirsi a proprio agio, interagire e motivarsi a vicenda. Le sue lezioni diventano così un punto di incontro tra cultura, movimento e divertimento.
C’è poi un principio fondamentale che guida tutto il suo approccio: "La regola della dimenticanza: si impara molto meglio quando ci si dimentica che stiamo imparando una lingua. Questo è il principio ispiratore".
Ascolta anche
Le sfide della lingua italiana per chi la studia (e anche per chi la conosce dalla nascita)
SBS Italian
20/07/202324:31
E così, tra un passo di merengue e un ritornello ripetuto mille volte, la lingua si fa suono, il suono si fa corpo e il corpo si fa memoria. Nessun libro di grammatica, nessuna lista di vocaboli, nessuna ansia da prestazione. Solo un gruppo di persone che balla, canta e si lascia trasportare.
Se poi alla fine qualcuno esce dalla sala con un verbo coniugato meglio di prima, tanto di guadagnato. Ma in fondo, ciò che resta davvero non è solo una nuova parola imparata, ma il piacere dell'esperienza vissuta.
